Translation from English into Russian: Mastering the Techniques / Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский. Учебное пособие

Translation from English into Russian: Mastering the Techniques / Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский. Учебное пособие12296407Цель пособия - помочь студентам овладеть способами преодоления лексических и грамматических трудностей, которые возникают при пере­воде английских общественно-политических текстов. При отборе ма­териала учитывались не только переводческие трудности, но и частот­ность употребления лексики. Пособие содержит тренировочные упражне­ния и связные тексты для развития навыков перевода. Выборочно пособие снабжено ключами. Во 2-м издании (1-е - 1972 г.) частично обновлен текстовой материал и включен раздел связных текстов для устного и письменного перевода.Цель пособия - помочь студентам овладеть способами преодоления лексических и грамматических трудностей, которые возникают при пере­воде английских общественно-политических текстов. При отборе ма­териала учитывались не только переводческие трудности, но и частот­ность употребления лексики. Пособие содержит тренировочные упражне­ния и связные тексты для развития навыков перевода. Выборочно пособие снабжено ключами. Во 2-м издании (1-е - 1972 г.) частично обновлен текстовой материал и включен раздел связных текстов для устного и письменного перевода.

Подробнее >>>





Translation from English into Russian: Mastering the Techniques / Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский. Учебное пособие

Kahla Magic Grip Wildblume - Five Senses Чашка для капучино, цвет: синий/красный, 0.25 л

Kahla Magic Grip Wildblume - Five Senses Чашка для капучино, цвет: синий/красный, 0.25 л<br>


Подробнее >>>










Брошь "Голубая орхидея". Фарфор, роспись, ручная авторская работа. Россия

Брошь Голубая орхидея. Фарфор, роспись, ручная авторская работа. Россия20074660Брошь Голубая орхидея. Дизайнер Андрей Дионисиади. Фарфор, роспись, ручная авторская работа. Россия. Размер: 6,5 х 3 см. Тип крепления - булавка с застежкой. Подарочная упаковка. Каждое украшение выполнено вручную и уникально. Ваше украшение может несколько отличаться в деталях от представленного на фотографии. Общий вид украшения сохраняется.Брошь "Голубая орхидея". Дизайнер Андрей Дионисиади. Фарфор, роспись, ручная авторская работа. Россия. Размер: 6,5 х 3 см. Тип крепления - булавка с застежкой. Подарочная упаковка. Каждое украшение выполнено вручную и уникально. Ваше украшение может несколько отличаться в деталях от представленного на фотографии. Общий вид украшения сохраняется.

Подробнее >>>






Мокасины для девочки. 23296

Мокасины для девочки. 2329623296-2Стильные и удобные мокасины от Kapika придутся по душе вашей девочке! Модель изготовлена из натуральной замши. Мысок изделия оформлен декоративными швами и россыпью страз. Внутренняя поверхность и стелька из натуральной кожи. Стелька дополнена супинатором с перфорацией, который обеспечивает правильное положение ноги ребенка при ходьбе, предотвращает плоскостопие. Анатомическая стелька гарантирует воздухопроницаемость, отличную амортизацию, сохранение комфортного микроклимата обуви, эффективное поглощение влаги и неприятных запахов. Рифленая поверхность подошвы обеспечивает отличное сцепление с любыми поверхностями. Удобные мокасины - незаменимая вещь в гардеробе каждого ребенка.Стильные и удобные мокасины от Kapika придутся по душе вашей девочке! Модель изготовлена из натуральной замши. Мысок изделия оформлен декоративными швами и россыпью страз. Внутренняя поверхность и стелька из натуральной кожи. Стелька дополнена супинатором с перфорацией, который обеспечивает правильное положение ноги ребенка при ходьбе, предотвращает плоскостопие. Анатомическая стелька гарантирует воздухопроницаемость, отличную амортизацию, сохранение комфортного микроклимата обуви, эффективное поглощение влаги и неприятных запахов. Рифленая поверхность подошвы обеспечивает отличное сцепление с любыми поверхностями. Удобные мокасины - незаменимая вещь в гардеробе каждого ребенка.

Подробнее >>>


Конверты для упаковки 'Around Me' (разные дизайны) / Where Are You

Конверты для упаковки Around Me (разные дизайны) / Where Are YouБирки и пакеты<br>В чём плюсы:<br> В наборе 5 конвертов для упаковки и 5 наклеек.<br> Все конверты одинакового красивого дизайна.<br> Подойдут для небольшого подарка размером со стандартную книгу или меньше.<br> Можно использовать для хранения различных документов - паспорта, справок и других важных бумаг в твоем ящике.<br><br>Размер: 26 х 19 см. <br>Материал: бумага.<br>Бирки и пакеты
В чём плюсы:
В наборе 5 конвертов для упаковки и 5 наклеек.
Все конверты одинакового красивого дизайна.
Подойдут для небольшого подарка размером со стандартную книгу или меньше.
Можно использовать для хранения различных документов - паспорта, справок и других важных бумаг в твоем ящике.

Размер: 26 х 19 см.
Материал: бумага.


Подробнее >>>






Электрическая дрель-шуруповерт калибр мастер дэ-90 шм 00000051214

Электрическая дрель-шуруповерт калибр мастер дэ-90 шм 00000051214Сетевые<br>Вес: 1.6 кг; <br>Наличие реверса: есть ; <br>Частота вращения шпинделя: 0-750 об/мин; <br>Наличие подсветки: нет ; <br>Наличие удара: нет ; <br>Вес брутто: 1.7 кг; <br>Max диаметр сверления (металл): 10 мм; <br>Мах диаметр сверления (дерево): 20 мм; <br>Размер патрона: 0.8-1 мм; <br>Режим сверления: есть ; <br>Число скоростей: 1 ; <br>Диаметр патрона: 10 мм; <br>Число ступеней крутящего момента: 20+1 ; <br>Габариты в упаковке: 240x68x215 мм; <br>Комплектация: коробка ; <br>Тип патрона: быстрозажимной ; <br>Бытовой/Профессиональный: Бытовой ;<br>Сетевые
Вес: 1.6 кг;
Наличие реверса: есть ;
Частота вращения шпинделя: 0-750 об/мин;
Наличие подсветки: нет ;
Наличие удара: нет ;
Вес брутто: 1.7 кг;
Max диаметр сверления (металл): 10 мм;
Мах диаметр сверления (дерево): 20 мм;
Размер патрона: 0.8-1 мм;
Режим сверления: есть ;
Число скоростей: 1 ;
Диаметр патрона: 10 мм;
Число ступеней крутящего момента: 20+1 ;
Габариты в упаковке: 240x68x215 мм;
Комплектация: коробка ;
Тип патрона: быстрозажимной ;
Бытовой/Профессиональный: Бытовой ;


Подробнее >>>



CFL, кофточка с длинным рукавом в полоску, для девочек Otto

CFL, кофточка с длинным рукавом в полоску, для девочек OttoС крашенными полосами. Круглый вырез и слегка приталенный покрой. Из 100 % хлопка.<br><br>Size DE: 68<br>Colour: фиолетовый<br>Age: Детский<br>Material: Верх: 100% Baumwolle_(unterst?tzt_Cotton_made_in_Africa)С крашенными полосами. Круглый вырез и слегка приталенный покрой. Из 100 % хлопка.

Size DE: 68
Colour: фиолетовый
Age: Детский
Material: Верх: 100% Baumwolle_(unterst?tzt_Cotton_made_in_Africa)

Подробнее >>>








Элегантный мягкий чехол с принтом для IPhone 6 / 6S

Элегантный мягкий чехол с принтом для IPhone 6 / 6S <br>


Подробнее >>>










Animator 12 (2012)

Animator 12 (2012)Велосипеды<br>Такой стильный, такой качественный велосипед Giant Animator 12 - просто находка! Его броский яркий вид придётся по душе ребёнку, а непревзойдённое качество оценят родители. Для первых попыток езды пригодятся дополнительные боковые колёса, которые в дальнейшем можно отсоединить. Рама сделана из высокопрочной стали. Обеспечена полная защита цепи.<br><br>Тип: детский<br>Амортизация: Rigid (жесткий)<br>Конструкция вилки: жесткая<br>Материал рамы: сталь<br>Модельный год: 2012Велосипеды
Такой стильный, такой качественный велосипед Giant Animator 12 - просто находка! Его броский яркий вид придётся по душе ребёнку, а непревзойдённое качество оценят родители. Для первых попыток езды пригодятся дополнительные боковые колёса, которые в дальнейшем можно отсоединить. Рама сделана из высокопрочной стали. Обеспечена полная защита цепи.

Тип: детский
Амортизация: Rigid (жесткий)
Конструкция вилки: жесткая
Материал рамы: сталь
Модельный год: 2012

Подробнее >>>